Take the rough with the smooth
v. 能享乐也能吃苦
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
rough
[rʌf]
adj. 粗糙的，崎岖不平的;粗鲁的;狂暴的，汹涌的;未经加工的;
vt. 粗暴地对待;使粗糙;草拟;
n. 粗糙的部分;艰难，苦难;（高尔夫球场的）深草区;
adv. 粗暴地;
vi. 举止粗野;
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
I've got a strange feeling that this marriage won't last very long.
我有一个奇怪的感觉，这段婚姻不会长久。
There is no virtue that poverty destroyeth not.
没有贫穷不能破坏的美德。
He could hear their crying, also children's voices.
他可以听到妇女们的哭声，还有孩子们的声音。